Beraten wurde NSN bei der Transaktion von Bird & Bird, die Leitung lag bei Partner Ulrich Goebel (Corporate/M&A, München). Inhouse waren zudem Gerwin Zott (München) und Tomi Lehtonen (Espoo, Finnland) involviert. Adtran vertraute auf die Kanzleien Metis Rechtsanwälte und Arnold Ruess, beides Spin-Offs von Freshfields Bruckhaus Deringer. Das Metis-Team wurde von den Partnern Lars Friske und Bernhard Maluch (beide Corporate/M&A, Frankfurt) geleitet, die Partner Bernhard Arnold und Peter Ruess (beide IP/IT, Düsseldorf) führten die Verhandlungen auf Seiten von Arnold Ruess.

Der Verkauf der Sparte beinhaltet Technologien, Patente und den Kundenstamm. Bis April 2012 soll die Transaktion abgeschlossen sein, über den Kaufpreis haben die Parteien Stillschweigen vereinbart. Für Adtran ist die Übernahme der NSN-Sparte ein wichtiger Schritt im Rahmen der Wachstums- und Internationalisierungsstrategie. 400 NSN-Mitarbeiter sollen im Rahmen der Übernahme zu Adtran wechseln.